Фотография трех еврейских девочек, сбежавших от Холокоста из нацистской Германии, стала культовой – она появлялась в музеях, на выставках и публикациях. Этот снимок был сделан на станции Ливерпуль-стрит в Лондоне, но на протяжении более 80 лет было неизвестно, кто именно изображен на нем.
Видео дня
О том, как сложилась судьба этих детей, сообщило BBC. Одна из девушек на фото по имени Инге рассказала, что не имеет воспоминаний о моменте съемки и в течение многих десятилетий даже не знала о существовании этого снимка.
Будучи пятилетней девочкой Инге сбежала из Бреслау в Германии – современный Вроцлав, Польша – вместе со своей десятилетней сестрой Рут.
Их мать и младшая сестра остались в Германии – их убили в Аушвице.
Только когда Инге стала пенсионеркой, она поняла, что она и ее сестра Рут, умершая в 2015 году, стали иконами Холокоста и Kindertransport — массовой эвакуации еврейских детей из нацистской Германии в 1939 году.
Она нашла это фото в книге историка Мартина Гилберта под названием «Никогда снова».
«Это было настоящее удивление», – рассказывает Инге, девичья фамилия которой Адамец.
«Он только что написал книгу «Три маленькие девочки», поэтому я написала ему и сказала, что мы еще живы», – говорит она. – «Я не знаю, кто эта третья девочка с куклой. Я никогда не знала, кто она».
Девочкой с куклой оказалась 10-летняя Ханна Кон, прибывшая тем же поездом вместе со своим братом-близнецом Гансом, которого позже назвали Джеральдом, из города Галле в Германии.
Брюки Ганса можно разглядеть на оригинальной стеклянной пластинке фотографии.
Так же, как Инге и Рут, Ханна не помнила, как именно было сделано это фото, но у нее были упоминания о путешествии и кукле.
Она умерла в 2018 году, но своим опытом побега из нацистской Германии она поделилась в интервью Лондонскому университету.
«Я помню, как мы проезжали через Голландию, и добрые женщины дарили нам булочки и лимонад», – она вспоминала.
«Мы приехали на станцию Ливерпуль-стрит в поезде из Гарвича, и сиденья там были обтянуты, не деревянные, и я очень переживала, что мы по ошибке оказались в первом классе», – рассказывала Ханна. – «Также я волновалась, что мы едем на Ливерпуль-стрит, поскольку думала, что мы едем в Лондон, а Ливерпуль – это другое место… Однако мы попали в этот большой зал. Я держала в руках куклу, которую назвала Эвелин».
Ханна впервые узнала о фотографии, когда ее брат увидел ее на выставке в библиотеке Камдена в Лондоне, посвященной 50-летию Kindertransport.
Ее дочери-близнецы, Дебби и Гелен Сингер, рассказали, что она всегда интересовалась, кто были две другие девочки.
«Когда мы увидели фотографию, на которой она сидит со своей косой и куклой, она сказала: «Интересно, кто эти две другие девочки?» – вспомнила Дебби.
Но только после более чем 80 лет, когда они наткнулись на аудиосериал BBC под названием «Девушки: Спасение от Холокоста», и ее дочери узнали правду.
«Это был День памяти жертв Холокоста, и моя подруга послала мне ссылку на новость на вебсайте BBC», – призналась Гелен. «Сначала я подумала: «Почему она мне это прислала?» И когда я прокрутила страницу, увидела фотографию с мамой и именами двух других девушек, Рут и Инге».
«Мы были в восторге. Я написала Дебби: «Мы нашли этих девушек».
В апреле Инге наконец-то встретилась с дочерьми Ханны в Имперском военном музее в Лондоне, где фотография была выставлена на протяжении более 20 лет. Они хотели узнать больше о своей семье и событиях после того, как было сделано это фото.
«Инге является особым человеком в нашей жизни», – сказала Дебби. «Я думаю, что мама была бы очень горда нами».
«Она всегда упоминала об этих двух маленьких девочках, и то, что мы их нашли, имело бы большое значение для нее», – добавила она.
Во время визита Дебби и Гелен Сингер архив Getty обновил подпись к фотографии, добавляя имена всех трех девушек.
«У меня на глазах появились слезы, поскольку имя нашей матери и ее происхождение теперь есть в описании этой фотографии вместе с Инге и Руфью, и они больше не являются безымянными детьми», – сказала Дебби.
«Это не просто были три маленькие девочки, это были люди с важными именами и жизнями», – согласилась Гелен.
«Они заслуживали, чтобы их имена были упомянуты, и мы верим, что наша мать была бы этому рада», – добавила она.
89-летняя Инге, проживающая сейчас в Лондоне, ждала более 80 лет, чтобы узнать имя хорошей девочки, которая поделилась с ней своей куклой.
